Royaume-Uni : Exposer les crimes du Parti communiste chinois dans le Chinatown de Manchester (Photos)

[Site Clartés et Sagesse]

Par des pratiquants du Royaume-Uni

Le Chinatown de Manchester est un endroit où les Chinois du nord de l’Angleterre se réunissent. Les pratiquants de Falun Gong de Manchester et des villes environnantes, ainsi que des bénévoles du journal The Epoch Times, s'y sont réunis pour exposer la persécution cruelle du Parti communiste chinois à l’encontre de Falun Gong aux passants . Récemment, de nombreux crimes d'une grande perversité ont été révélés dans lesquels les organes de pratiquants de Falun Gong ont été prélevés alors qu’ils étaient encore en vie puis, leur corps brûlés pour détruire toute preuve.

Les pratiquants et les bénévoles ont placé une table prés du pavillon à une intersection animée. Le film documentaire des ‘’Neuf Commentaires sur le Parti Communiste’’ ( éditorial publié par le journal The Epoch Times) a été diffusé sur un poste TV. Les pratiquants ont affiché des photos et aussi placé quelques journaux prés de l’entrée d'une voie publique à grande affluence.

Un Chinois est passé et a voulu serrer les mains des pratiquants: ‘’ Ce que vous avez fait est grand ! Je vous ai vu dans d’autres pays et c’est la première fois que je vous vois au Royaume-Uni. Je vous soutiens !!’’ Plusieurs Chrétiens qui allaient souvent à Manchester ont dit au pratiquant qu’ils avaient à présent une compréhension plus profonde de la persécution du peuple chinois par le PCC.

Beaucoup de Chinois et d’occidentaux étaient contents d’accepter l'information. Beaucoup de personnes sont aussi venues demander les ‘’Neuf Commentaires sur le Parti communiste’’. Plusieurs personnes ont vu la grande bannière suspendue entre le pavillon et l’arche portant le message saisissant : ‘’ Soutenir les neuf millions de personnes qui ont quitté le PCC. C'est seulement sans le PCC qu'il pourra y avoir une nouvelle Chine.’’ Quelques personnes ont pris des photos de leurs amis debout prés de la bannière. Une Chinoise a parlé avec son mari par téléphone mobile pour discuter de l’endroit où ils se rencontreraient. Ils discutaient de plusieurs endroits mais n’avaient pas encore décidé lorsqu’elle a levé la tête ; elle a vu la grande bannière etdit : ‘’ Rencontrons-nous à l’endroit de la bannière ‘ C'est seulement sans le PCC qu'il pourra y avoir une nouvelle Chine.’ Puis, elle et ses deux filles ont ri. Après avoir reçu les ‘’Neuf Commentaires sur le Parti communiste’’ ainsi qu’un document d'information, son mari est arrivé. Les pratiquants ont regardé partir en souriant cette heureuse famille.

Sometimes, practitioners came across Chinese people who were badly deceived by the CCP propaganda and would not listen to the truth. However, the practitioners kept righteous thoughts and a heart of compassion. An elderly overseas Chinese person, who was deeply poisoned by the CCP and usually blustered, clamoured and shouted at the site where the practitioners held activities. Practitioners talked with him about the true nature of the CCP. He was speechless after hearing the truth. He clammed up and then said, “If the CCP’s collaborationism were true, I would go to the Embassy in Manchester and protest at the Embassy.” His tremendous change made the practitioners understand that some people look like they are impervious to advice, it is actually we ourselves do not have enough compassion. Some Chinese people who previously did not want to accept leaflets, now also started to accept the information distributed by the practitioners.
Les pratiquants ont aussi parfois rencontré des Chinois fortement trompés par la propagande du PCC et qui ne voulaient pas écouter la vérité. Ils ont constamment maintenu leurs pensées justes et un coeur de compassion. Un Chinois âgé, profondément empoisonné par le PCC protestait avec véhémence, clamait et criait sur le site où les pratiquants tenaient des activités. Les pratiquants lui ont parlé de la véritable nature du PCC. Il est resté sans voix après avoir entendu la vérité. Il s'est fermé comme une huître, puis il a dit : ‘’ Si cela est vrai, j’irai à l’ambassade à Manchester et protesterais à l’ambassade.’’ Son changement énorme a fait comprendre aux pratiquants que, quelques personnes semblaient imperméables aux conseils, alors qu'en réalité c'est nous-mêmes qui n’avions pas assez de compassion. Quelques Chinois qui auparavant ne voulaient pas accepter les prospectus, ont maintenant commencé à accepter les informations distribuées par les pratiquants.


Traduit de l’anglais : http://en.clearharmony.net/articles/200604/32663.html

Version chinoise disponible sur : http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/20/125664.html

Version anglaise disponible sur : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/24/72371.html