L'Ambassade chinoise au Canada élude et évite de se prononcer sur les demandes de visas de l’équipe qui enquête sur les prélèvements d’organes vivants par le PCC

[Site Clartés et Sagesse]


L’Honorable M. David Kilgour, ancien directeur de la Division pacifique asiatique du Ministère des Affaires étrangères s’est entretenu, avec les fonctionnaires de l’Ambassade chinoise ce vendredi 23 juin 2006, au sujet d’entrée en Chine pour enquêter sur les prélèvements des organes vivants des pratiquants du Falun Gong par le PCC. Le fonctionnaire chinois était évasif et a esquivé la responsabilité. M. Kilgour espérait que le rapport de l’enquête sur les prélèvements d’organes vivants par le PCC fournirait assez de pression internationale pour que la Chine ouvre ses portes et accepte une enquête de la part des organisations internationales pour les droits de l’homme.

M. Kilgour: Un réseau souterrain de chirurgiens chinois, d’infirmières, et de personnel administratif hospitalier prélève des organes pour les vendre

L’intention de l’équipe d’enquête était de rencontrer les fonctionnaires de l’ambassade chinoise pour leur demander qu’une enquête sans restriction puisse être menée pour trouver des faits sur les prélèvements des organes des pratiquants du Falun Gong encore vivants emprisonnés dans les camps de travail et les camps de concentration par le PCC.

Lorsqu’un journaliste du Edmonton Sun a interviewé M. Kilgour, il a dit, « Je savais qu’ils n’allaient pas m’accorder le genre d’accès dont nous avons besoin. Mais j’espère que notre rapport va produire assez de pression internationale pour les obliger à nous laisser entrer »

Kilgour a également dit au Sun qu’ils enquêtaient des allégations d’un réseau sous-terrain de chirurgiens, infirmières et personnel administratif hospitalier prélèvent les organes pour les vendre. « Les membres du Falun Gong seraient détenus dans des cages en attendant d’être massacrés au plus haut offrant ayant besoin d’une cornée, d’un rein ou d’un cœur » a dit M. Kilgour.

Des preuves effroyables ont été découvertes et le rapport d’enquête sera annoncé

L'autre membre de l'équipe indépendante de recherche est M. David Matas avocat international renommé des droits de l’homme. Il a accepté le procès des pratiquants du Falun Gong contre Jiang Zemin en mars 2004. En deux mois, il a pu obtenir beaucoup de témoignages de victimes et d’autres preuves connexes.

Après presque huit semaines de recherche, de vérifications des preuves et d’entrevues avec des témoins aux États-unis et au Canada, l'équipe de recherche complètera et revisera un rapport d’enquete au public le 6 juillet. Les preuves rassemblées dans le rapport incluent le témoignage de l'ancienne épouse d'un chirurgien qui a pris part au prélèvement des organes des pratiquants du Falun Gong.

Le 22 juin 2006, M. Kilgour a dit qu’après avoir parlé aux témoins aux États-unis et au Canada, nous avons obtenus de nombreux faits qui devront être étudiés davantage et les documents réunis sont disponibles.

On pouvait lire dans le Edmonton Sun, les paroles de M. Kilgour, « Certains de ces organes sont extrêmement chers. Ceci devient un commerce d’exportation pour la Chine et le monde entier ne fait rien à ce sujet»

«J’ai entendu parler de choses faites aux prisonniers de Falun Gong tellement horrifiantes que je ne peux même pas les répéter » a déclaré Kilgour et il a ajouté que la Chine avait récemment admis à la communauté internationale que son gouvernement exécute les prisonniers de Falun Gong.

David Kilgour espère qu’un rapport documentant les allégations de prélèvements illégaux d’organes des prisonniers de Falun Gong incitera la Chine à ouvrir ses frontières aux enquêteurs internationaux des droits de l’homme.

Historique/Rappel

Dès le mois de mars cette année, trois témoins ont révélé au journal The Epoch Times des renseignements tel que les camps de travail du PCC mènent une campagne de prélèvements d’organes des pratiquants du Falun Gong encore vivants. Le 28 mars, Qin Gang, porte-parole du Ministère des affaires étrangères du PCC a nié l'existence du camp de concentration de Sujiatun et a invité des journalistes à visiter le camp. Le 2 mai, les ambassades chinoises ont refusé les demandes de visas à trois groupes d'enquêteurs de la Coalition pour enquêter sur la persécution du Falun Gong en Chine (CEPFG).

L'après-midi du 8 mai, l'ancien Président du Sous-Comité des droits de l'homme du Comité des affaires étrangères du Canada et ancien directeur de la Division Pacifique asiatique du Ministère des affaires étrangères du Canada, M. David Kilgour et Me David Matas avocat renommé des droits de l'homme ont annoncé qu'ils menaient conjointement les efforts de l’enquête sur les prélèvements d'organes des pratiquants du Falun Gong encore vivants par le parti communiste chinois. Sept parlementaires des trois principaux partis politiques étaient également présents pour offrir leur soutien.

Le membre du Parti Conservateur (parti au pouvoir) Rahim Jaffer a dit, « La position du gouvernement canadien est d’encourager l’enquête indépendante pour vérifier les allégations de prélèvements d’organes vivants »

Le 2 juin, deux enquêteurs ont envoyé deux lettres à l’ambassade chinoise et ont demandé d’aller en Chine et de mener des enquêtes indépendantes.

Le 23 juin, les fonctionnaires de l’ambassade chinoise ont rencontré M. Kilgour et ont esquivé toutes demandes de l’équipe pour une enquête « sans restriction ».


Traduit de l'anglais au Canada le 26 juin 2006

Glossaire : http.//www.vraiesagesse.net/glossiare/glossaire.htm

 

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/25/131326.html

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/26/74825.html