Taïwan : Le Concours international de chant de NTDTV : Près de 100 inscriptions pour les préliminaires de la région Asie-Pacifique (Photo)

[Site Clartés et Sagesse]

Écrit par Li Huirong, journaliste de Minghui/Clartés et Sagesse à Taïwan

Le deuxième Concours international annuel de chant chinois organisé par New Tang Dynasty Television (NTDTV) organisera ses préliminaires dans la région Asie-Pacifique entre le 5 et le 6 juillet 2008. Les préliminaires auront lieu au Performance Hall de l’université Nationale de Chiayi. Près de 100 musiciens Taïwanais se sont inscrits à la compétition.

Photo d’archive – 17 octobre 2007 : Le résultat final du Concours international inaugural de chant chinois

Appui enthousiaste pour NTDTV

C’est la première fois que les préliminaires ont lieu à Taïwan. Afin de permettre à davantage de personnes d’acquérir une meilleure compréhension de l’essence et de la signification profondes de la culture traditionnelle chinoise, les organisateurs sont allés très loin dans le processus de recherche de musiciens qualifiés pour s’inscrire à cet événement. Les concurrents sont des musiciens de divers horizons, y compris des gens célèbres, des chanteurs établis, des musiciens indigènes, des étudiants en musicologie et même des musiciens ayant une déficience visuelle.

Le gérant des préliminaires pour le concours international de chant de l’Asie-Pacifique, Monsieur Xu Qianwen, a déclaré dans une entrevue : « Après avoir vu le Spectacle de la Divine Performing Arts, beaucoup de musiciens renommés Taïwanais de la génération précédente en sont venus à comprendre que la série de concours organisés par NTDTV vise à promouvoir la culture traditionnelle. Ils y sont très favorables parce qu’ils savent que ces événements sont organisés pour revitaliser la pure vérité, la pure compassion et la pure beauté, et par conséquent, ils recommandent fortement aux candidats potentiels d'y participer. En outre, de nombreux amis autochtones et ceux de la descendance de Hakka soutiennent tout à fait cette compétition internationale proposée par NTDTV, de sorte qu’ils se sont inscrits avec enthousiasme. »

Le concours de chant international est un événement inédit

En tant que co-organisateur de la compétition vocale, la faculté de musicologie de l’Université Nationale de Chiayi a fourni l’endroit de la compétition. Le professeur Liu Rongyi, doyen de la faculté de musicologie, a dit qu’il se sentait honoré d’être un des co-organisateurs de cette importante compétition. Il a dit : « Je vois les efforts mis par NTDTV pour promouvoir et préserver les aspects de la culture traditionnelle chinoise. Il existe de nombreuses compétitions à travers le monde pour les chanteurs et dans d'autres domaines musicaux. Toutefois, je pense que ceux qui sont familiers avec le monde de la musique réalisent qu’une compétition vocale qui vise particulièrement le peuple chinois est un événement inédit. »

Monsieur Xu Qianwen a partagé certaines des tendances de la compétition de cette année. « Il existe certaines tendances, par exemple, des spectacles en duo par le mari et la femme. Dans certains cas la femme chante alors que son mari l’accompagne. Le concurrent le plus âgé a plus de 70 ans, alors que le plus jeune chanteur à moins de 20 ans. Comme nous jugeons les participants sur le sens intérieur de leurs prestations, nous espérons donner à ces amis de différents groupes d’âges, la chance de réaliser leur rêve de monter sur une scène mondiale. »

En 2007, onze concurrents Taïwanais ont été sélectionnés pour la compétition aux États-Unis. De ces inscriptions, un a obtenu le premier prix, deux ont gagné la médaille d’argent, un autre a gagné le bronze, et plusieurs autres ont reçu des prix pour l’excellence de leurs représentations. Monsieur Xu espère que tous les participants des préliminaires de cette année auront l’opportunité de participer à la compétition aux États-Unis.

Les préliminaires de la compétition vocale internationale chinoise ont lieu dans différentes régions à travers le monde. Les candidats qui sont sélectionnés pour la demi-finale participeront à la compétition à New York. Le premier prix du concours comprend une bourse de 10,000 $ US, et des médailles d’argent, de bronze et des prix d’excellence sont également remis.

Traduit de l’anglais au Canada le 13 juillet 2008

Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/3/98637.html

Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/30/181197.html